Tłumacz przysięgły Zielona Góra to osoba, która zajmuje się translacją dokumentów z zamiarem przedłożenia ich w urzędach lub innych instytucjach. Tłumacze przysięgli języka niemieckiego Zielona Góra, a także inni specjaliści z naszego Biura Tłumaczeń w Zielonej Górze dysponują specjalistyczną wiedzą, a także znajomością prawa. Dzięki temu nasze przekłady są skuteczne i najwyższej jakości.

Są to m.in.: dokumenty samochodowe, świadectwa szkolne, akty urodzenia, zgonu, czy małżeństwa, umowy o pracę z zagranicy, a także pisma urzędowe. Mieszkańcy Zielonej Góry, którzy np. sprowadzą auto zza granicy lub będą ubiegali się o przyjęcie na studia zagraniczne, bądź  podejmą pracę w obcym kraju - powinni skorzystać z usług tłumacza przysięgłego Zielona Góra, aby móc uwierzytelnić swoje dokumenty. Tylko tłumacz przysięgły Zielona Góra może tego dokonać, ponieważ posiada pieczęć z Mennicy Państwowej, która go do tego uprawnia.

 Praca na stanowisku tłumacza przysięgłego Zielona Góra to odpowiedzialna funkcja. A tłumaczenia pisemne top nie wszystkie rodzaje przekładów, które oferuje Biuro Tłumaczeń Zielona Góra.

Warto dodać w tym miejscu, że tłumaczenia Zielona Góra realizujemy również w wersji ustnej. Biuro Tłumaczeń Zielona Góra zajmuje się obsługą konferencji, spotkań biznesowych, szkoleń, a nawet rozpraw sądowych. Wskazaną usługę świadczymy również w wielu językach, począwszy od popularnego angielskiego, przez niemiecki, rosyjski, czy ukraiński. Tłumaczenia przysięgłe Zielona Góra ustne zwykle prowadzimy w sposób formalny. Nie każde spotkanie wymaga jednak oficjalnego tonu - nasi tłumacze Zielona Góra w doskonały sposób umieją dopasować sposób przekładu do atmosfery i specyfiki wydarzenia.

Oprócz tłumaczeń przegotujemy dla Państwa wycenę gratis, korektę, formatowanie i skład tekstu oraz opracowanie graficzne. Zaopiekujemy się dużymi projektami wymagającymi weryfikacji tekstu, w celu zapewnienia najwyższej jakości obsługi. 

Tłumaczenia Zielona Góra to gwarancja doskonale wykonanego przekładu. Biuro Tłumaczeń w Zielonej Górze oferuje tłumaczenia specjalistyczne:

• tłumaczenia medyczne
• tłumaczenia techniczne
• tłumaczenia prawnicze
• tłumaczenia biznesowe
• tłumaczenia stron WWW
• tłumaczenia edukacyjne
• tłumaczenia pracownicze
• i wiele więcej

Biuro tłumaczeń LIWO przygotowało ofertę, która zapewnia komfortowy poziom współpracy, a to ze względu na możliwość złożenia zamówienia na tłumaczenie drogą internetową — mailem. Niemal 100% zamówień obsługujemy właśnie w taki sposób. Przyjmujemy również zgłoszenia na znajdującym się na stronie formularzu.

Najistotniejszą kwestią jest oczekiwany termin dostarczenia przetłumaczonego dokumentu. Nie można pominąć języka przekładu oraz informacji dotyczącej typu tłumaczenia (tłumaczenia zwykle, uwierzytelnione). Tłumacz przysięgły w Zielonej Górze oferuje również usługi z zakresu tłumaczeń ustnych: symultanicznych i konsekutywnych (mniej oficjalnych, w których mówca robi pauzę i pozwala przełożyć tekst profesjonaliście). Dla translatora bardzo ważną kwestią jest również przeznaczenie dokumentu i zachowanie układu graficznego. 

To proste - tłumacze Zielona Góra wyceniają zlecenia indywidualnie. Biorąc pod uwagę kombinacje językowe, termin, rodzaj tłumaczenia oraz jego długość cena dwóch tych samych dokumentów (na przykład badań laboratoryjnych) może mieć różną wartość. Pozytywnym aspektem braku cennika na stronie jest podejście do każdego zamówienia w sposób subiektywny. 

W ciągu doby tłumacze są w stanie przełożyć 8 stron obliczeniowych, nie wliczając a w to dnia przyjęcia i oddania zamówienia w trybie zwykłym. Natomiast jeżeli mamy do z przekładami w trybie przyspieszonym wszystkie kwestie ustalane są indywidualnie.

Dobierając odpowiedniego tłumacza Zielona Góra do specyfiki zlecenia, nie ma powodów do tego, by martwić się o jego jakość. Wszystkie zlecenia sprawdzane są zawsze dodatkowo przez naszych wewnętrznych korektorów. Jeżeli jednak klient posiada pewne obiekcje, może sprawdzić jakość tekstu, używając własnych zasobów.

Zgodnie z warunkami współpracy klienta z Biurem Tłumaczeń w Zielonej Górze klientowi przysługuje prawo do reklamacji.