Możesz zamówić ekspresowe tłumaczenia Legnica w wersji online lub telefonicznie, dzwoniąc pod numer +48 606 653 155. Realizujemy zlecenia w trybie natychmiastowym.

Przed skontaktowaniem się z nami warto wiedzieć, że nasi tłumacze przysięgli Legnica są w stanie pomóc w uwierzytelnieniu dokumentów tłumaczonych przez LIWO, jak i tłumaczeń pochodzących z innych biur. Przed wykonaniem przekładu przez biuro tłumaczeń Legnica będziemy musieli jednak upewnić się, czy pismo zostało poprawnie przetłumaczone i wykonać ewentualną korektę.

Jak rozpoczynamy realizację usługi tłumacza przysięgłego Legnica?

W przypadku stałych klientów rozpoczynamy realizację usług tłumacza przysięgłego Legnica natychmiast po otrzymaniu akceptacji drogą e-mailową. Dla nowych klientów wymagane jest przesłanie skanu podpisanego formularza zamówienia.

 Wybór Biura Tłumaczeń LIWO to gwarancja satysfakcji z wielu powodów:

• Doświadczenie: Nasze ponad 20-letnie doświadczenie w branży tłumaczeń pozwala na oferowanie sprawdzonych i elastycznych rozwiązań, które spełniają oczekiwania klientów z całego świata. Nasz nowoczesny system umożliwia szybką wycenę i solidne wykonanie zleceń.
  
  
• Najwyższa jakość przekładów: Zatrudniamy wykwalifikowanych tłumaczy specjalizujących się w różnych dziedzinach, co zapewnia realizację usług na najwyższym poziomie, z zachowaniem wszelkich wymogów ustawowych.
  
  
• Pełna poufność: Gwarantujemy pełną ochronę dokumentów, danych osobowych oraz wszelkich powierzonych nam projektów, aby zapewnić bezpieczeństwo i prywatność naszych klientów.
• Terminowość realizacji usług: Jesteśmy świadomi, jak ważny jest czas realizacji usług dla naszych zleceniodawców. Dbamy o to, aby każde tłumaczenie Legnica było wykonane w wyznaczonym terminie, bez wpływu na jakość przekładu.
  
  
• Kompleksowość: Oferujemy tłumaczenia na ponad 60 języków, zarówno ustne, jak i pisemne, niezależnie od tematyki. Współpracujemy z tłumaczami przysięgłymi z Legnicy, którzy są uprawnieni do wykonywania tłumaczeń uwierzytelnionych.
  
  
• Bez względu na lokalizację: Chociaż nasze biuro tłumaczeń Legnica mieści się w Katowicach, świadczymy usługi dla klientów z całego świata, dzięki wykorzystaniu nowoczesnych technologii. Współpracujemy z międzynarodowymi korporacjami, firmami oraz klientami indywidualnymi.

Wybierając Biuro Tłumaczeń LIWO, masz pewność, że otrzymasz profesjonalne, terminowe i kompleksowe usługi tłumaczeniowe, które spełnią Twoje oczekiwania.

Koszt tłumaczenia zależy od wielu czynników, takich jak:

• Rodzaj tłumaczenia: Tłumaczenia przysięgłe zwykle są droższe od tłumaczeń zwykłych ze względu na wymogi formalne i odpowiedzialność tłumacza przysięgłego.
  
  
• Język tłumaczenia: Niektóre języki są rzadziej spotykane i mogą wymagać wyższych stawek. W przypadku tłumaczeń między językami rzadziej występującymi koszt może być wyższy.
  
  
• Złożoność tematyki: Tłumaczenia specjalistyczne, takie jak tłumaczenia medyczne, techniczne czy prawnicze, mogą być droższe ze względu na wysoki poziom wiedzy i zakres informacji tłumaczy specjalistycznych.
  
  
• Objętość tłumaczenia Legnica: Koszt tłumaczenia jest często wyrażany jako stawka za stronę lub słowo. Większe projekty mogą być tańsze za jednostkę, gdyż tłumacz może lepiej zagospodarować swój czas.
  
  
• Termin wykonania: W przypadku pilnych tłumaczeń Legnica, które wymagają szybkiego wykonania, koszt zlecenia może być wyższy ze względu na priorytet zlecenia i dodatkowy nakład pracy np. tłumacza przysięgłego Legnica
  
  

Aby uzyskać dokładną wycenę przekładu, warto skontaktować się z biurem tłumaczeń Legnica, takim jak LIWO, które na podstawie powyższych informacji oraz analizy dostarczonego materiału, przedstawi szczegółową ofertę cenową. W LIWO nasi eksperci szybko i rzetelnie dokonają wyceny zlecenia na podstawie dostarczonych wytycznych takich jak: rodzaj tłumaczenia, kombinacie językowe, termin oczekiwania na realizacje zlecenia, czy wymagania graficzne.
Cena przekładu to kwestia indywidualna, dlatego na naszej stronie Biura Tłumaczeń Legnica nie publikujemy cennika. Aby przybliżyć Państwu wycenę, przyjęliśmy jednak, że:

• Tłumaczenia pisemne rozliczamy za każde rozpoczęte 1500 znaków ze spacjami w tekście w w tekście źródłowym, dzięki temu klient zna cenę ostateczną tłumaczenia na etapie darmowej wyceny
  
  
• Tłumaczenia pisemne przysięgłe rozliczamy za każde 1125 znaków ze spacjami w tekście źródłowym (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego - Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131).

Tłumaczenia ustne to usługi przekładu, które polegają na przekazywaniu mowy z jednego języka na inny w czasie rzeczywistym, podczas spotkań, konferencji, wykładów czy negocjacji. Tłumaczenia ustne dzielą się na dwa główne rodzaje: konsekutywne i symultaniczne.

Tłumaczenie konsekutywne:
W przypadku tłumaczenia konsekutywnego tłumacz przekłada wypowiedź mówcy na inny język po tym, jak mówca zakończy swoją wypowiedź lub zatrzyma się na chwilę. Tłumacz słucha uważnie i sporządza notatki, aby później dokładnie przekazać treść w innym języku. Ten rodzaj tłumaczenia jest często stosowany podczas spotkań biznesowych, negocjacji, wizyt studyjnych czy małych konferencji.

Tłumaczenie symultaniczne:
Tłumaczenie symultaniczne odbywa się równocześnie z mową prelegenta. Tłumacz pracuje w specjalnie przygotowanej kabinie dźwiękoszczelnej, słucha mówcy za pomocą słuchawek i jednocześnie przekłada jego wypowiedź na inny język. Uczestnicy wydarzenia, którzy potrzebują tłumaczenia, odbierają przekład za pomocą słuchawek. Tłumaczenie symultaniczne jest powszechnie stosowane podczas dużych konferencji, szkoleń czy wydarzeń międzynarodowych.

Rozliczenie tłumaczeń ustnych może być różne w zależności od biura tłumaczeń, rodzaju tłumaczenia oraz wymagań klienta. Często tłumaczenia ustne są rozliczane na podstawie stawek godzinnych (w blokach 4-godzinnych). Dodatkowo, w przypadku tłumaczeń symultanicznych, mogą być doliczone koszty wynajęcia kabin dźwiękoszczelnych, sprzętu technicznego i słuchawek dla uczestników wydarzenia. Takie oprzyrządowanie, oczywiście, możemy wypożyczyć organizatorowi spotkania, czy konferencji, za dodatkową opłatą. Warto dodać w tym miejscu, że w ramach wynajmu sprzętu zapewniamy transport i samodzielny montaż urządzeń.

Chcesz omówić szczegóły tłumaczeń Legnica? Zapraszamy do kontaktu! Realizujemy również tłumaczenia SEO i tłumaczenia stron internetowych zgodnie z najnowszymi trendami w branży. Wybierz doświadczenie i profesjonalizm i zaufaj LIWO.