Jako osoba zaufania publicznego, tłumacz przysięgły z Kołobrzegu może nadać Twoim dokumentom moc prawną, co jest niezbędne do ich użycia w urzędach, sądach, zakładach pracy czy instytucjach edukacyjnych. LIWO oferuje szeroki zakres tłumaczeń przysięgłych w Kołobrzegu, w tym:

• aktów urodzenia, umów, zaświadczeń,
• dokumentów urzędowych, do ZUS, US, 
• świadectw pracy oraz świadectw szkolnych,
• jak również tłumaczeniem dokumentów samochodowych.

Każdy nasz tłumacz przysięgły z Kołobrzegu to wykwalifikowany specjalista, gotowy dostarczyć dokładne i rzetelne przekłady. Dzięki naszemu doświadczeniu i znajomości specjalistycznej terminologii (naukowej, prawniczej, technicznej) otrzymasz perfekcyjnie przetłumaczony dokument.

Nasze biuro oferuje również tłumaczenia w trybie ekspresowym. Oznacza to, że tłumacz z Kołobrzegu, niezależnie od tematu tłumaczenia, jego problematyki, czy kombinacji językowej, będzie pracował nad Twoim zleceniem nawet poza standardowymi godzinami pracy biura, również w weekendy. To pozwoli Ci otrzymać przekład w wymaganym terminie, na przykład przed ostateczną datą złożenia dokumentów w urzędzie.

Tłumaczenia ekspresowe przyjmujemy również telefonicznie, nawet w godzinach popołudniowych (poza godzinami pracy biura) i w weekendy. Jeżeli potrzebujesz pilnego tłumaczenia, nie zwlekaj z kontaktem. Możliwe, że jeszcze tego samego dnia otrzymasz od nas gotowy dokument.

Oprócz tłumaczeń przysięgłych Kołobrzeg zajmujemy się również tłumaczeniami ustnymi. Są one nieocenione podczas spotkań międzynarodowych, konferencji czy szkoleń. Oferujemy tłumaczenia konsekutywne oraz symultaniczne, zależnie od potrzeb i charakteru wydarzenia. Dla tłumaczeń symultanicznych, wymagających specjalistycznego sprzętu, zapewniamy również wypożyczenie niezbędnego wyposażenia.

Warto dodać, że ustne tłumaczenia Kołobrzeg rozliczamy z blokach 4-godzinnych. Wśród takich przekładów wyróżniamy głównie tłumaczenia konsekutywne, jak i tłumaczenia symultaniczne. Czym się różnią?

Otóż przekłady konsekutywne to taki rodzaj tłumaczeń Płock, które przeprowadza się podczas nieformalnych spotkań, czy networkingu. Jeśli jednak zależy Ci na profesjonalnym przekładzie równolegle do wypowiedzi np. zagranicznego prezentera, wówczas polecamy tłumaczenia symultaniczne, które, z pewnością spełnią Twoje oczekiwania wobec jakości przekładu.

Należy uwzględnić, że ten przekład wymaga użycia specjalistycznego sprzętu, który, oczywiście możemy wypożyczyć specjalnie dla Ciebie na czas rozprawy, czy zebrania. Warto w tym miejscu dodać również, że w tłumaczeniu symultanicznym zazwyczaj bierze udział dwóch tłumaczów, którzy średnio co 15 minut się zmieniają. To zdecydowanie wpływa na tempo i jakość tłumaczenia, a także decyduje o powodzeniu całego przedsięwzięcia. 

Zainteresowany naszymi usługami? Wypełnij formularz online, aby otrzymać szybką wycenę tłumaczenia. Niezależnie, czy potrzebujesz pomocy tłumacza przysięgłego języka niemieckiego w Kołobrzegu, czy innych usług tłumaczeniowych, odpowiemy na Twoje zapytanie jak najszybciej.

Zapraszamy do współpracy z Biurem Tłumaczeń LIWO w Kołobrzegu! Gwarantujemy profesjonalne przekłady i atrakcyjne zniżki dla naszych stałych klientów.

Przypominamy, że zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego - Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131 przekład tłumacza przysięgłego Kołobrzeg rozliczamy za każde 1125 znaków ze spacjami w tekście źródłowym. Natomiast zwykłe przekłady pisemne rozlicza się za każde rozpoczęte 1500 znaków ze spacjami w tekście źródłowym.

Zgłaszając tekst do tłumaczenia Kołobrzeg, pamiętaj o podaniu:

• oczekiwanego terminu realizacji zamówienia
• rodzaju tłumaczenia
• kombinacji językowej, w jakiej ma być przetłumaczony dokument,
• objętości tekstu do przetłumaczenia
• formatu pliku, który chcesz otrzymać wraz z informacją o zachowaniu układu graficznego, abyśmy wiedzieli, czy możemy go zmienić, czy tez nie,
• przeznaczenia tekstu 

Zapraszamy do współpracy z naszym Biurem Tłumaczeń Kołobrzeg! 
Oferujemy przekłady wysokiej jakości i zniżki dla Stałych Klientów!