Tłumaczenia Chorzów - Biuro Tłumaczeń LIWO

Tłumaczenia LIWO to profesjonalne Biuro Tłumaczeń w Chorzowie, które prowadzi usługi w zakresie przekładów językowych na terenie całej Polski dla firm, osób prywatnych i organizacji. Tłumaczenia pisemne i ustne w Chorzowie wykonywane są przez profesjonalnych tłumaczy zwykłych oraz przysięgłych. Tłumaczenia odbywają się w dowolnych parach językowych.

Jaki jest czas oczekiwania na wycenę tłumaczenia w Chorzowie?

Tłumaczenia w Chorzowie są wyceniane online całkowicie bezpłatnie. Zazwyczaj wycenę można dostać już po 15 minutach od wysłania dokumentów.

W sporadycznych sytuacjach czas oczekiwania może się wydłużyć. Jeśli trwa to dłużej wtedy jesteśmy zobowiązani do telefonicznego kontaktu z klientem. W przypadku bardzo złożonych zleceń, na wycenę tłumaczenia w Chorzowie trzeba poczekać dłużej. Całkowity czas oczekiwania na taką wycenę zależy od kilku czynników:

  • przeznaczenie tekstu,
  • występowanie oraz rodzaj obróbki DTP,
  • ilość osób, która musi zostać zaangażowana w dane zlecenie,
  • ilość kombinacji językowych.

Jaki format powinien mieć załącznik z dokumentem do tłumaczenia?

Najczęściej dostarczanymi załącznikami są dokumenty Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint) oraz oczywiście PDF.

Jeśli chodzi o wycenę, tłumaczenia w Chorzowie są wyceniane niezależnie od formatu dostarczonego załącznika (MS Word - .doc, .docx, MS Excel - .xls, .xlsx, MS Power Point - .ppt, .pptx, *.pdf, *.jpg, *.tiff, *gif., *.bmp, MS Visio, QuarkXPress, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Ilustrator, Adobe CS, CorelDraw, AutoCAD.

W przypadku dużych plików udostępniamy miejsce na serwerze LIWO.

Jakiego tłumaczenia potrzebujesz?
Zobacz ofertę

Jak długo trwa realizacja tłumaczenia w Chorzowie?

LIWO Tłumaczenia to firma, która stawia na proste, ale rzetelne rozwiązania. Najważniejsze są dla nas potrzeby klientów, dlatego czas realizacji tłumaczeń w Chorzowie uzależniony jest przede wszystkim od oczekiwań osób zlecających. Jeśli nasi klienci potrzebują przekładu w konkretnym czasie, dokładamy wszelkich starań, aby zlecenie w tym terminie zostało wykonane.

Jakie czynniki determinują czas realizacji zleceń w Biurze Tłumaczeń w Chorzowie?

Objętość tekstu przeznaczonego do tłumaczenia to pierwszy z czynników. Kolejnym znaczącym aspektem jest język tłumaczenia. Tak samo format pliku, wymagania co do obróbki. Jakość tekstu wyjściowego również może mieć wpływ na czas wykonywania zlecenia. Istotną rolę odgrywa także tematyka tłumaczenia.

Jak wyceniamy tłumaczenia w Chorzowie?

Tłumaczenia w Chorzowie wykonujemy tak samo jak w innych miastach. Jest to proces całkowicie indywidualny - zależny od kosztów, ilości włożonej pracy oraz ilości zaangażowanych osób. Najczęściej jednak:

  1. Tłumaczenia pisemne rozliczamy za każde rozpoczęte 1500 znaków ze spacjami w tekście źródłowym lub ilość słów w tekście źródłowym, dzięki temu klient zna cenę ostateczną tłumaczenia na etapie darmowej wyceny.
  2. Tłumaczenia pisemne przysięgłe rozliczamy za każde 1125 znaków ze spacjami w tekście źródłowym (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego - Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131).
Zapraszamy do kontaktu
wyceń tłumaczenie online

Jak wyceniamy tłumaczenia ustne w Chorzowie?

Tłumaczenia ustne w Chorzowie rozliczamy na podstawie 4-godzinnych bloków. Jest to jednak także uzależnione od kosztów, czasu tłumaczenia, języka, wkładu pracy.

Na cenę tłumaczenia ustnego mają wpływ takie czynniki:

  • miejsce, czas dojazdu,
  • język tłumaczenia,
  • dziedzina tłumaczenia,
  • rodzaj tłumaczenia (konsekutywne lub symultaniczne),

W przypadku tłumaczeń symultanicznych dla każdego języka zwyczajowo potrzebny jest zespół dwóch tłumaczy. Wyceniany także jest sprzęt, jeżeli klient lub obiekt go nie posiada.

W którym momencie zaczyna się realizacja usługi?

Realizacja zleceń przez Biuro Tłumaczeń w Chorzowie odbywa się bardzo indywidualnie. Przede wszystkim zależy to od tego, czy klient już z nami współpracował.

  • Dla stałych klientów, którzy podpisane mają oświadczenia z LIWO - realizację usługi zaczynamy po otrzymaniu e-maila z akceptacją.
  • Po otrzymaniu skanu formularza zamówienia podpisanego przez osobę decyzyjną.
  • Sporadyczne akceptacje telefoniczne.

O mieście Chorzów

Zlokalizowane w województwie śląskim, dokładnie na Górnym Śląsku miasto Chorzów wchodzi w skład Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego. Wg danych z dnia 31.12.2020 liczba ludności Chorzowa wyniosła ponad 106 000 osób. Powierzchnia obejmuje ponad 30 km².


Nasze usługi tłumaczeń w Polsce

woj. świętokrzyskie

woj. opolskie

woj. dolnośląskie

woj. łódzkie

woj. lubelskie

woj. lubuskie

Polityka Cookies
Ta strona używa Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania - przeczytaj naszą Politykę Cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.