Oferujemy wycenę tłumaczenia w Dąbrowie Górniczej jak i każdym innym mieście całkowicie nieodpłatnie. Najczęściej wycena zajmuje nie dłużej niż kilka minut, jednak w przypadku bardziej wymagających zleceń może to potrwać dobę lub nawet kilka dni - wtedy niezwłocznie kontaktujemy się z Klientem. Wpływ na to ma przede wszystkim wielkość projektu, ilość języków i ich konfiguracji, tematyka, zaagażowanie większej ilości osób do pracy, np. grafika do obróbki.

Najczęściej dostarczane są dokumenty office (word, excel) oraz PDF. Jednak Biuro Tłumaczeń Dąbrowa Górnicza obsługuje niemal każdy format załączników: MS Word - .doc, .docx, MS Excel - .xls, .xlsx, MS Power Point - .ppt, .pptx, *.pdf, *.jpg, *.tiff, *gif., *.bmp, MS Visio, QuarkXPress, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Ilustrator, Adobe CS, CorelDraw, AutoCAD.

W przypadku większych plików udostępniamy miejsce na serwerze LIWO.

Czas oczekiwania na realizacje zlecenia zależy przede wszystkim od oczekiwań i potrzeb zleceniodawców. LIWO Tłumaczenia w Dąbrowie Górniczej to kadra profesjonalistów, którzy cenią sobie relacje z Klientami, dlatego ich wymagania i zadowolenie z usług są stawiane zawsze na pierwszym miejscu.

Kładziemy szczególny nacisk, aby tłumaczenia wykonywane były terminowo i rzetelnie. Największe znaczenie wobec czasu realizacji projektu mają: długość tekstu, ilość języków i ich konfiguracje, formaty plików, wymagania co do obróbki graficznej, jakość tekstu wyjściowego, a także tematyka tłumaczenia.

Wycena tłumaczenia w Dąbrowie Górniczej obywa się dokładnie tak samo jak w każdym innym mieście - w indywidualnym dla każdego zleceniodawcy toku. Zależy to od poniesionych kosztów, ilości osób zaangażowanych w pracę oraz ilości czasu pracy.

1. Tłumaczenia pisemne rozliczamy za każde rozpoczęte 1500 znaków ze spacjami w tekście źródłowym lub ilość słów w tekście źródłowym, dzięki temu klient zna cenę ostateczną tłumaczenia na etapie darmowej wyceny.
2. Tłumaczenia pisemne przysięgłe rozliczamy za każde 1125 znaków ze spacjami w tekście źródłowym (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego - Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131).

Koszt tłumaczeń ustnych w Dąbrowie Górniczej to również kwestia indywidualna, która uzależniona jest od kosztów, czasu tłumaczenia, języka lub języków i wkładu pracy. Miejsce tłumaczenia ustnego - czas dojazdu, tematyka i aspekty techniczne przekładu oraz jego rodzaj również mają wpływ na wycenę. Najczęściej jednak rozliczamy 4-godzinne bloki tłumaczeniowe.

Do przeprowadzenia profesjonalnego tłumaczenia symultanicznego potrzebujemy zespołu minimum dwóch tłumaczy. Wyceniamy także sprzęt, jeżeli nie jest od dostępny w miejscu tłumaczenia.

Biuro Tłumaczeń w Dąbrowie Górniczej rozpoczyna realizację usług:

• Tłumaczenia dla stałych klientów, którzy podpisali oświadczenia z LIWO - realizacja usługi zaczyna się zaraz po otrzymaniu e-maila z akceptacją.
• W innych przypadkach - po otrzymaniu skanu formularza zamówienia podpisanego przez osobę decyzyjną.

Miasto zlokalizowane jest w województwie śląskim. Dąbrowa Górnicza to największy ośrodek przemysłowy w Zagłębiu Dąbrowskim. Jego powierzchnia wynosi 188,73 km² i plasuje się na 10. miejscu w Polsce, a zamieszkiwane jest przez ponad 118 000 osób.