Warto mieć na uwadzę, że każdy tłumacz przysięgły Białystok ponosi odpowiedzialność za każdy swój przekład. Potwierdzeniem odpowiednio stworzonego tłumaczenia przez tłumacza przysięgłego jest specjalna pieczęć umieszczona na każdym przetłumaczonym dokumencie. Bez względu na rodzaj tłumaczenia w formularzu na naszej stronie internetowej bezpłatnie wycenimy dokument nawet w 15 minut.

Mówiąc o uprawnieniach tłumacza przysięgłego, nie można zapomnieć o wykonaniu tłumaczeń, zgodnie z zasadami wynikającymi z przepisów prawa. Dlatego posiadanie odpowiednich kwalifikacji zawodowych to kluczowa kwestia w zawodzie tłumacza przysięgłego. Zdobycie uprawnień i zdanie egzaminów to trudne zadanie jednak po zdobyciu uprawnień tłumacz będzie miał do czynienia tylko z poważnymi sprawami. 

Tłumacz przysięgły Białystok stworzy przekład:

• dokumentów sądowych, skarbowych, urzędowych
• świadectw pracy
• paszportów i dowodów osobistych
• dokumentów medycznych

Oprócz tłumaczeń pisemnych tłumaczenia LIWO proponują również tłumaczenia ustne, szczególnie istotne w przypadku rozpraw sądowych. Wśród tłumaczy, którzy mają najwięcej pracy w podlaskim, możemy wymienić tłumacza przysięgłego języka angielskiego Białystok.

Każda realizacja tłumaczenia uzależniona jest od indywidualnych potrzeb zleceniodawców. Wpływ na czas realizacji ma długość tekstu, język tłumaczenia, format plików, a także obróbka graficzna. Ważną rolę odgrywa również tematyka tłumaczenia i branża, z jakiej pochodzi. Krótszy jest czas tłumaczenia prywatnego listu niż na przykład wyników badań czy dokumentacji przetargowej. Korzystając z darmowej wyceny na naszej stronie, uwzględnimy wszystkie kwestie dotyczące danego tłumaczenia wraz z ilością spędzanego czasu nad jego przekładem.

 W naszej ofercie znajdziesz między innymi:

• tłumaczenia ustne;
• tłumaczenia specjalistyczne;
• tłumaczenia pisemne;
• tłumaczenia stron www;
• usługi graficzne DTP;
• tłumaczenia przysięgłe języka angielskiego Białystok, a także ma ponad 60 innych języków

Do każdej wyceny podchodzimy w indywidualny sposób. Tłumaczenie pisemne rozliczamy za każde rozpoczęte 1500 znaków ze spacjami w tekście źródłowym. Tłumaczenia ustne natomiast wyceniane są na podstawie 4-godzinnych bloków. Nie można również zapomnieć, że cena tłumaczenia ustnego uzależniona jest od miejsca i czasu dojazdu. Znaczącą kwestią jest również rodzaj tłumaczenia ustnego — konsekutywne lub symultaniczne. Język tłumaczenia również odgrywa kluczową rolę w wycenie danego tłumaczenia. W przypadku tłumaczenia przysięgłego rozliczane jest za każde 1125 znaków ze spacjami (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005 r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego - Dz. U. Nr 15 z 2005, poz. 131).

Białystok jest stolicą województwa podlaskiego. Liczy 296 401 (dane z 30.06.2021) mieszkańców na powierzchni 102,13 km². 32% obszaru miasta to tereny zielone. Białystok przynależy do sieci zdrowych miast wg Światowej Organizacji Zdrowia.