Tłumaczenia medyczne

Tłumaczenia medyczne

Tłumaczenia z dziedziny medycyny to wymagający i trudny dział tłumaczeń. Tłumaczenia medyczne to tłumaczenia specjalistyczne, mogą być wykonywane jako tłumaczenia pisemne, pisemne przysięgłe oraz tłumaczenia ustne konsekutywne bądź symultaniczne. Nasi tłumacze odznaczają się szeroką wiedzą i znajomością słownictwa medycznego w danym języku.

Tłumaczenia medyczne są często potrzebne przy tworzeniu publikacji naukowych lub leczeniu w obcym kraju. Wyniki badań, przebieg chorób, książki medyczne - tłumaczenia tak istotnych dokumentów wymagają doskonałej znajomości języka i jego kontekstów, a także aktualnej wiedzy medycznej.

Tematyka medyczna opiera się przede wszystkim na aspektach zdrowotnych i chorobach. Tłumaczenia medyczne realizowane przez naszych tłumaczy są najwyższej jakości merytorycznej stylistycznej i gramatycznej. Klienci Biura Tłumaczeń LIWO otrzymują wierne pierwowzorowi tłumaczenia ustne i pisemne z dziedziny medycyny. Wykonujemy przekłady z dowolnego języka we wszystkich konfiguracjach – na każdy inny język.

Przykładowe tłumaczenia medyczne obejmują takie dokumenty: zaświadczenia lekarskie, recepty, wyniki badań, wypisy ze szpitala, druki L-4, zalecenia, artykuły i publikacje medyczne, katalogi produktów medycznych..

Dziedziny tłumaczeń medycznych: laryngologia, anestezjologia, biostatystyka, kardiologia, stomatologia, diagnostyka, elektrodiagnostyka, endoskopia, endokrynologia, protetyka, toksykologia i inne.

Zapraszamy do kontaktu
wyceń tłumaczenie online

Tłumaczenia medyczne angielski

Nasze Biuro Tłumaczeń posiada wieloletnie doświadczenie w tłumaczeniach medycznych na język angielski dla firm farmaceutycznych, wydawnictw medycznych, a także producentów sprzętu. Nie stanowi dla nas problemu wykonanie lokalizacji oprogramowania medycznego czy stron WWW w języku angielskim.

Oferujemy tłumaczenia medyczne angielskiego:

  • dokumentacji medycznej na potrzeby badań w zagranicznych klinikach
  • ulotek lekarskich,
  • artykułów medycznych,
  • stron internetowych,
  • materiałów i informacji dla lekarzy i osób z branży,
  • reklam, materiałów marketingowych, prasy.

 

Tłumaczenia medyczne niemiecki

Poprawne, rzetelne i terminowe tłumaczenia medyczne na język niemiecki to kolejna z ofert Biura Tłumaczeń LIWO. Nasi specjaliści wykonują tłumaczenia medyczne języka niemieckiego w zestawieniu z dowolnym językiem. Przestrzeganie terminów oraz sumienność wykonywania zadań to dla nas podstawa.

Tłumaczenia medyczne niemiecki obejmują wszystkie dokumenty, materiały reklamowe, strony WWW i inne materiały z dziedziny farmaceutycznej i medycznej.

 

Tłumaczenia medyczne hiszpański

Tłumaczenia LIWO oferują tłumaczenia medyczne na język hiszpański. Zapewniamy treści wierne oryginałom, które przetłumaczone zostaną terminowo i z największą starannością. Tłumacze języka hiszpańskiego współpracujący z naszym Biurem są wykształceni, zaznajomieni z kulturą i środowiskiem tego kraju.

LIWO oferuje usługi tłumaczeń medycznych hiszpańskiego nie tylko firmom i organizacjom, ale także osobom prywatnym. Serdecznie zapraszamy.

Polityka Cookies
Ta strona używa Cookies. Dowiedz się więcej o celu ich używania - przeczytaj naszą Politykę Cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookie, zgodnie z aktualnymi ustawieniami przeglądarki.