We are recommended by:

  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo
  • Parner Liwo

Interpretation


Consecutive interpreting

This is interpretation used most frequently during official speeches, business talks, negotiations and any kind of meetings. The interpreter renders the message after the speaker has finished a segment of their utterance.
Our clients can book consecutive interpreters in dozens of languages, including multilingual interpreters specialising in various fields. Each time, the interpreter is selected based on the subject and nature of the meeting.

Sworn interpreting

Most often, sworn interpreting is needed when executing contracts, notary’s deeds, at shareholders’ meetings, offices, courts and other institutions which necessitate for a sworn interpreter to be present. The interpreter renders the message and certifies a document with their signature.
Like consecutive interpreters, we can offer the services of sworn translators in various languages.

Simultaneous interpreting

Simultaneous (or conference) interpreting is when the message is rendered while the speaker continues speaking. The simultaneous interpretation equipment is used. Most often, such interpreting is done by two interpreters as it is not possible to deliberate on the message, repeat the speaker’s words or correct any mistakes.

We work with qualified conference interpreters having long experience and specialist background in numerous fields, which allows us to ensure highest-level services.

Project and design: net-atak.pl

© liwo.pl - biuro tłumaczeń Katowice, Częstochowa, Warszawa - wszelkie prawa zastrzeżone, powielanie, kopiowanie i udostępnianie treści, grafik, układu oraz kodu strony stanowi naruszenie praw autorskich. Wszelkie przypadki naruszenia będą kierowane na drogę sądową (podstawa prawna: Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., Dz. U. 1994, nr 24, poz. 83, t.jedn.: Dz. U. 2006, nr 90, poz. 631)

KontaktForm

Katowice 
tel.: +48 32 203 52 20
kom.: +48 793 98 28 20
e-mail: biuro@liwo.pl


Warszawa
tel.: +48 22 266 82 10
kom.: +48 606 653 155
e-mail: warszawa@liwo.pl

 

Gadu-Gadu Facebook


Diese Seite verwendet Cookies. Lesen Sie mehr über den Zweck ihrer Verwendung lesen Sie die Datenschutzerklärung.