Informujemy, iż nadrzędnym celem klauzuli oraz działań informacyjnych Administratora Danych Osobowych jest zapewnienie adekwatnego poziomu ochrony danych Naszych Klientów, w związku z przetwarzaniem ich danych osobowych.
Zgodnie z postanowieniami art. 13 i 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dn. 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych), zwanego dalej „RODO”, dla zapewnienia rzetelności i przejrzystości przetwarzania danych, informujemy, iż :
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest: LIWO Tłumaczenia Katowice z siedzibą przy ul. Porcelanowej 11 w Katowicach.
Kontakt z Administratorem jest możliwy za pośrednictwem poczty elektronicznej mail: biuro@liwo.pl oraz telefonicznie pod numerem : +48 32 203 52 20
2. LIWO Tłumaczenia nie wyznaczyło Inspektora Ochrony Danych Osobowych.
3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w związku z realizacją na rzecz Klienta usług w zakresie tłumaczeń na podstawie zawartej umowy oraz dla celów marketingu bezpośredniego na podstawie wyrażonej przez Państwa zgody.
4. Informujemy, iż powierzone Nam przez Klienta w toku współpracy dane osobowe zostają dalej powierzone do osób oraz podmiotów wpierających i współpracujących z LIWO Tłumaczenia, celem należytego wykonania zleconej Nam usługi i w zakresie niezbędnym do jej realizacji.
5. Liwo Tłumaczenia przechowuje dane osobowe Klienta przez czas wiążącej umowy zawartej z klientem a także – po jej zakończeniu – przez czas, w jakim możliwe jest dochodzenie roszczeń w związku z wykonywaniem umowy. Ponadto, LIWO Tłumaczenia przechowuje Państwa dane dla celów podatkowych i rachunkowych. LIWO Tłumaczenia przechowuje dane osobowe dla celów marketingowych przez okres istnienia podstawy prawnej i celu przetwarzania danych. LIWO Tłumaczenia przechowuje dane dla celów statystycznych i archiwalnych przez okres istnienia podstawy prawnej i celu przetwarzania danych.
6. Poniżej przedstawiamy Państwa uprawnienia w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez Liwo Tłumaczenia :
7. Informujemy, iż podanie przez Państwa danych osobowych przy zawieraniu umowy nie jest obowiązkiem ustawowym i jest dobrowolne, z zastrzeżeniami poczynionymi poniżej w tym punkcie. Dla zawarcia umowy konieczne jest jednak ustalenie chociażby strony umowy, wobec czego konsekwencją nie podania danych osobowych jest brak możliwości zawarcia umowy i skorzystania z usług Liwo Tłumaczenia.
8. Informujemy, iż przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych), jeśli Pani/Pana zdaniem, przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych narusza przepisy unijnego rozporządzenia RODO.
Realizacja: net-atak.pl
© liwo.pl - biuro tłumaczeń Katowice, Częstochowa, Warszawa - wszelkie prawa zastrzeżone, powielanie, kopiowanie i udostępnianie treści, grafik, układu oraz kodu strony stanowi naruszenie praw autorskich. Wszelkie przypadki naruszenia będą kierowane na drogę sądową (podstawa prawna: Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych z dnia 4 lutego 1994 r., Dz. U. 1994, nr 24, poz. 83, t.jedn.: Dz. U. 2006, nr 90, poz. 631)